-
1 macchina utensile
-
2 macchina utensile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > macchina utensile
-
3 macchina utensile
сущ.общ. станок -
4 macchina utensile
-
5 macchina utensile combinata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > macchina utensile combinata
-
6 macchina utensile extrarapida
Dictionnaire polytechnique italo-russe > macchina utensile extrarapida
-
7 macchina utensile murale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > macchina utensile murale
-
8 macchina utensile pilota
Dictionnaire polytechnique italo-russe > macchina utensile pilota
-
9 macchina utensile plurimandrino
Dictionnaire polytechnique italo-russe > macchina utensile plurimandrino
-
10 macchina utensile polivalente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > macchina utensile polivalente
-
11 macchina utensile portatile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > macchina utensile portatile
-
12 macchina utensile rapida
быстроходный станок, скоростной станокDictionnaire polytechnique italo-russe > macchina utensile rapida
-
13 macchina utensile speciale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > macchina utensile speciale
-
14 macchina utensile universale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > macchina utensile universale
-
15 macchina utensile a controllo numerico
Итальяно-русский универсальный словарь > macchina utensile a controllo numerico
-
16 macchina utensile automatica
сущ.экон. станок-автоматИтальяно-русский универсальный словарь > macchina utensile automatica
-
17 protezione della macchina utensile
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > protezione della macchina utensile
-
18 macchina
màcchina f 1) машина; станок; аппарат macchina a vapore а) паровая машина, паровой двигатель б) паровоз, локомотив macchina a vento -- ветровой двигатель macchina combinata -- комбайн sala delle macchine, reparto macchine -- машинное отделение macchina dacucire -- швейная машина macchina lavatrice -- стиральная машина macchina da scrivere -- пишущая машинка battere a macchina -- (на) печатать на машинке macchina calcolatrice (elettronica) -- (электронная) счетная машина macchina fotografica -- фотоаппарат macchina da presa -- съемочный киноаппарат macchina mangiasoldi -- игральный автомат macchina utensile -- станок fatto a macchina -- машинный, машинной выделки <работы> (в отличие от ручной) lavorare a macchina -- обрабатывать <изготавливать> на машине, производить машинным <механическим> способом parlare a macchina fam -- трещать как пулемет, сыпать без перебоя Х una macchina fam -- не человек, а машина какая-то 2) машина (в знач автомобиль; реже -- мотоцикл, велосипед) farsi la macchina fam -- купить (себе) (авто)машину salire in macchina -- сесть в машину scendere dalla macchina -- выйти из машины andare in macchina а) ехать на машине б) пойти в печать, печататься fare macchina indietro fam а) дать задний ход б) fig пойти на попятный, отступить 3) fig механизм, машина, аппарат, организм la macchina dello stato -- государственный аппарат macchina elettorale -- предвыборная машина la macchina umana -- человеческий организм 4) громада, махина 5) махинация, интрига -
19 macchina
màcchina f 1) машина; станок; аппарат macchina a vapore а) паровая машина, паровой двигатель б) паровоз, локомотив macchina a vento — ветровой двигатель macchina combinata — комбайн sala delle macchine, reparto macchine — машинное отделение macchina dacucire — швейная машина macchina lavatrice — стиральная машина macchina da scrivere -
20 utensile
См. также в других словарях:
macchina — màc·chi·na s.f. FO 1. strumento, apparato, congegno costituito da un numero variabile di parti collegate fra loro in rapporto cinematico, che serve per la trasformazione o per la trasmissione dell energia o per il compimento di determinate… … Dizionario italiano
macchina — {{hw}}{{macchina}}{{/hw}}s. f. 1 Complesso di elementi fissi e mobili, atto a produrre un lavoro utile | Macchina motrice, che serve ad animare altre macchine | Macchina generatrice, capace di trasformare energia meccanica in corrente elettrica,… … Enciclopedia di italiano
macchina — s. f. 1. apparecchio, congegno, meccanismo, strumento, dispositivo, utensile □ organo □ ordigno □ (al pl.) impianto, apparato, apparecchiatura, macchinario □ calcolatrice, calcolatore, computer □ robot 2. (per anton.) automobile, aut … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
utensile — 1u·ten·sì·le, u·tèn·si·le s.m. 1. CO ogni semplice attrezzo atto alla lavorazione di legno, metalli e sim. (come ad es. il martello, le pinze, le tenaglie, le forbici, ecc.) | arnese impiegato in vari usi domestici, spec. in cucina: il mestolo,… … Dizionario italiano
utensile — utensi/le o ute/nsile A agg. che serve, utile, strumentale B s. m. attrezzo, arnese, strumento, congegno, ordigno, aggeggio, apparecchio, macchina, meccanismo, mezzo, utensileria (pl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
piegatrice — pie·ga·trì·ce s.f. 1. → piegatore 2. TS legat. macchina per la piegatura dei fogli stampati 3. TS industr., tecn. macchina utensile a comando manuale o meccanico utilizzata per piegare lamiere, sbarre e profilati metallici, senza deformazioni… … Dizionario italiano
mandrino — man·drì·no s.m. 1a. TS tecn. attrezzo che serve per allargare il diametro o la sola imboccatura dei tubi metallici Sinonimi: allargatubi. 1b. TS tecn. punta di trapano o di perforatrice che serve per praticare o allargare fori 2. TS tecn. organo… … Dizionario italiano
passata — pas·sà·ta s.f. CO 1. l azione del passare velocemente qcs. su una superficie: dare una passata con il ferro da stiro 2. rapida lettura, breve scorsa: dare una passata alla lezione 3. breve rosolatura: dare una passata in padella alla carne 4.… … Dizionario italiano
tornio — tór·nio s.m. AD macchina utensile caratterizzata dal moto rotatorio del pezzo da lavorare e dall avanzamento lineare dell utensile, usata spec. per produrre superfici cilindriche o coniche su pezzi metallici, di legno o di altri materiali: tornio … Dizionario italiano
fresatrice — {{hw}}{{fresatrice}}{{/hw}}s. f. Macchina utensile per metalli che lavora con moto di taglio rotatorio dato all utensile e moto di avanzamento dato al pezzo … Enciclopedia di italiano
mandrino — {{hw}}{{mandrino}}{{/hw}}s. m. 1 (tecnol.) Albero principale della macchina utensile che ha la funzione di trasmettere il moto rotatorio al pezzo. 2 Utensile per allargare fori, tubi e sim … Enciclopedia di italiano